صدر للتدريسية في مركز دراسات البصرة والخيج العربي بجامعة البصرة الدكتورة هالة فتحي كتاباً يحتوي مجموعتها الشعرية الأولى ( صوتي صوتك ....في الدائرة). وتناول الكتاب الذي تضمن مجموعة من قصائد النثر, التي مثلت البواكير الأولى لكتابة الشعر فيما يتعلق بالكاتبة على مدى السنوات الماضية. والكتاب من منشورات زيوس للنشر والترجمة في فرانكفورت –المانيا للعام 2021. ومن القصائد المنشورة ضمن الكتاب:

هكذا يمكن للدائرة أن تكتمل ....

وهذا زمان آخر نغيب فيه....

فتلك الجراح التي لا تنام

زحفت إليها التجاعيد

وامتص البكاء ألقها

ونمت زهرة برية بأحضان الجدار....